Precision Legal Translations for UAE Compliance and Global Success
We deliver certified legal translations trusted by UAE courts, free zones, and global enterprises. Our native linguists ensure 100% accuracy in contracts, licenses, patents, and immigration documents, guaranteeing compliance, clarity, and cross-border credibility. From Arabic-English contracts to multilingual attestations, we bridge language gaps with cultural nuance and legal rigour
Certified Legal Translations Trusted by UAE Courts and Global Enterprises
Exentra delivers court-certified legal translations trusted by UAE authorities and multinational firms. Our native-speaking legal linguists ensure 100% accuracy in contracts, licenses, and patents—guaranteed compliance and cultural nuance
Contract & Agreement Translations
Expertly translated contracts, NDAs, and shareholder agreements with legal precision. Certified for UAE compliance, cultural nuance, and enforceability—ensuring clarity in Arabic, English, and global languages.
Immigration Documents
Certified translations for visas, birth certificates, and academic records. UAE-approved accuracy ensures seamless submissions to immigration authorities—fast approvals in Arabic, English, and global languages.
Corporate Documents
Precision-translated MOAs, trade licenses, and financial reports for legal firms, free zones, and international partners. Certified for UAE compliance and global standards—ensuring clarity, legal validity, and seamless submissions in Arabic, English, and 20+ languages.
Intellectual Property
We translate patents, trademarks, and litigation documents with precision—ensuring legal clarity, technical accuracy, and full compliance to protect your intellectual property across languages and jurisdictions.
Attestation Support
End-to-end MOFA, embassy, and chamber of commerce attestations. Certified, fast-track document legalization for UAE compliance and global recognition—trusted by businesses and individuals for seamless approvals.

UAE Court & Embassy Recognition
Trusted by UAE courts, embassies, and global enterprises, our translations combine native legal expertise, cultural precision, and 100% compliance. Specializing in contracts, patents, and visas, we ensure fast turnaround, certified accuracy, and MOFA attestation—turning language barriers into seamless cross-border success.

Native Legal Linguists
Exentra’s translators are native speakers with legal certifications and 5+ years of UAE expertise. Fluent in Arabic, English, and more languages, they master legal jargon and cultural nuances across contracts, patents, and visas—ensuring court-ready accuracy trusted by law firms and multinational corporations.

Guaranteed Compliance
Exentra guarantees 100% compliance with UAE Federal Law No. 8 and global standards. Each translation undergoes legal review, MOFA/embassy attestation, and cultural checks, ensuring contracts, visas, and patents meet strict requirements—eliminate errors, avoid penalties, and secure legally binding approvals accepted by courts and embassies worldwide.

Cultural Nuance
We provide culturally sensitive, context-aware translations for legal documents such as contracts, MOUs, court filings, and Sharia-compliant agreements. Our expert linguists ensure legal accuracy, linguistic clarity, and cultural relevance—preserving meaning, intent, and enforceability across languages and jurisdictions with absolute precision and professionalism.
Why Choose Our Legal Translations?
Certified Legal Translations for UAE Compliance
Trusted by UAE courts, embassies, and global enterprises, our translations combine native legal expertise, cultural precision, and 100% compliance. Specializing in contracts, patents, and visas, we ensure fast turnaround, certified accuracy, and MOFA attestation—turning language barriers into seamless cross-border success with zero errors.
Secure Your Legal Compliance with Expert Translations-Start Today!
Ensure error-free, court-approved translations for contracts, visas, and corporate documents. Book a free consultation now for certified accuracy, fast turnaround, and MOFA attestation—trusted by UAE authorities and global enterprises.